El Ojo Producción Audiovisual tiene el objetivo de reconocer al mejor talento en la ejecución y la técnica en cada uno de las piezas audiovisuales inscriptas, puesto que la excelencia contribuye de manera relevante al éxito de la idea. Una gran idea con una gran producción contribuye al éxito de la primera.
El Ojo Producción busca reconocer el trabajo de los directores, editores, fotógrafos, guionistas, directores de arte, músicos y a las empresas que con su esfuerzo y dedicación buscan la originalidad y calidad que distinga a cada uno de los trabajos transformándolo en una pieza única.
Podrán participar los trabajos que hayan sido dirigidos y/o producidos por profesionales y/o empresas latinas y se hayan emitido en Iberoamérica o fuera de la región.
Las piezas inscriptas deben haber sido publicadas y/o emitidas por primera vez entre el 1° de enero de 2025 y el 12 de octubre de 2026.
En cambio, para las inscripciones en las categorías Nuevos/as Realizadores/as la fecha de publicación, emisión y/o realización es desde el 1º de enero de 2024 hasta el 12 de octubre de 2026, o podrán no haberse publicado.
Por cada categoría se entregarán los siguientes premios: Oro, Plata y Bronce; entre los Oros de cada categoría se elegirá el Gran Ojo Producción Audiovisual de Iberoamérica.
Grupo A – COMERCIALES
En este grupo participan los comerciales emitidos en televisión, cine, video on demand, plataformas/ servicios de streaming, plataformas digitales y/o plataformas sociales creados para una marca u ONG (a excepción de la categoría Nuevos/as Realizadores/as).
Los trabajos podrán ser inscriptos como piezas individuales y/o como parte de una campaña en una (1) o más categorías (PA1 a PA8).
En caso de que se desee inscribir la pieza como individual e incluirla también como parte de una campaña, deberá inscribirla en forma individual y además como parte de una campaña en la misma categoría.
Duración máxima de cada una de las piezas: hasta 180 segundos (*).
Grupo B – OTROS FORMATOS
En este grupo participan trabajos audiovisuales (cortos, trailers, documentales, videos institucionales, videoclips, video artes, fashion films, series, series verticales, etc.) emitidos en televisión, cine, video on demand, plataformas/ servicios de streaming, plataformas digitales y/o plataformas sociales creados para una marca u ONG (a excepción de la categoría Nuevos/as Realizadores/as).
Los trabajos podrán ser inscriptas en una (1) o más categorías (PA9 a PA15).
Duración máxima de las piezas: hasta 90 minutos (*).
Grupo C – POSTPRODUCCIÓN
En este grupo podrán participar comerciales y los diferentes trabajos audiovisuales emitidos en televisión, cine, video on demand, plataformas/ servicios de streaming, plataformas digitales y/o plataformas sociales creados para una marca u ONG. Pueden inscribirse tanto comerciales como cortos, trailers, documentales, videos institucionales, videoclips, video artes, fashion films, series, series verticales, video cases, etc.
Los trabajos podrán ser inscriptos como piezas individuales o como parte de una campaña en una (1) o más de una (1) categoría (PA16 a PA20).
Duración máxima de cada una de las piezas:
Para los comerciales, la duración es de hasta 180 segundos (*).
Para los contenidos, la duración es de hasta 90 minutos (*).
IMPORTANTE:
Los trabajos inscriptos en este premio podrán participar, si son comerciales, en una (1) sola categoría del Grupo A (PA1 a PA8) y, además, en una (1) o más categorías del Grupo C (PA16 a PA20), siempre y cuando corresponda. En el caso de los contenidos, podrán participar en una (1) o más categorías del Grupo B (PA9 a PA15) y, además, en una (1) o más categorías del Grupo C (PA16 a PA20), siempre y cuando corresponda.
(*) Para todos los casos en donde el archivo audiovisual supere los sesenta (60) segundos, deberá enviar una versión reducida que no supere ese tiempo (60 segundos) para ser proyectada durante la ceremonia de premiación en el caso de que la pieza resulte premiada. De no enviarla, el festival realizará la edición correspondiente, a su criterio. Ambas versiones debe enviarlas en formato mp4 y deberá subirlas en el link disponible en el sitio de inscripción. La versión reducida no será utilizada para el período de juzgamiento.
Además, para los contenidos que superen los cinco (5) minutos, deberá enviar una versión en formato .mp4 que no supere los cinco (5) minutos y sumar en el campo de la url el video completo que podrá ser de hasta noventa (90) minutos.
Grupo A – COMERCIALES
PA1 – Fotografía
Se valorará el dominio técnico y creativo en el uso de la luz, el encuadre, la composición y los recursos visuales para generar imágenes de alto valor expresivo que contribuya de manera decisiva a la identidad y la narrativa de una obra.
PA2 – Dirección de Arte
Se reconocerá la capacidad para desarrollar una identidad estética original y coherente, donde cada decisión artística contribuya a enriquecer el relato, generar atmósfera y potenciar el impacto de la ejecución.
PA3 – Dirección
Reconocerá la excelencia en la dirección de una realización audiovisual y su aporte en la construcción de una propuesta creativa sobresaliente. Se valorará la capacidad de transformar una idea en una ejecución con identidad propia, integrando narrativa, puesta en escena, interpretación y lenguaje visual de manera coherente y efectiva.
PA4 – Nuevos/as Realizadores/as (hasta máximo 3 años de experiencia profesional)
Los trabajos que participen en esta categoría podrán haber sido creados para una marca o no, sin importar si fueron o no publicados y/o emitidos en algún medio o soporte. En caso de que sea para una marca, deberán contar con la aprobación del cliente.
PA5 – Producción Integral
Reconocerá la excelencia y la capacidad para transformar una propuesta creativa en una realización exitosa. Se valorará la gestión integral del proyecto, la optimización de recursos, la resolución de desafíos y la capacidad de llevar adelante un proceso de producción sólido y eficiente.
PA6 – Bajo Presupuesto (Hasta USD 50.000)
Se evaluará la capacidad para encontrar soluciones inteligentes, maximizar las posibilidades disponibles y lograr una ejecución que sobresalga por su creatividad, impacto, calidad y producción de proyectos realizados con recursos acotados.
PA7 – Dirección de actores
Premiará la capacidad para guiar y potenciar las interpretaciones que dan vida a una pieza. Se reconocerá el criterio en la elección del talento y la sensibilidad para trabajar con actores, actrices y protagonistas, logrando actuaciones auténticas y alineadas con la intención creativa del relato.
PA8 – Guion
Reconocerá la excelencia narrativa de un guion y su aporte en la construcción de una realización. Se valorará la solidez de la historia, la estructura, los diálogos y el desarrollo de las escenas como elementos fundamentales para potenciar la idea creativa y generar una ejecución efectiva y memorable.
Grupo B – OTROS FORMATOS
PA9 – Fotografía y Dirección de Arte
Reconocerá la construcción conjunta de una propuesta visual entre la fotografía y la dirección de arte. Se evaluará la armonía entre los recursos estéticos y narrativos, la coherencia de la identidad visual y la capacidad de ambas disciplinas para potenciar el concepto creativo y generar una experiencia memorable.
PA10 – Dirección
Reconocerá la excelencia en la dirección de una realización audiovisual y su aporte en la construcción de una propuesta creativa sobresaliente. Se valorará la capacidad de transformar una idea en una ejecución con identidad propia, integrando narrativa, puesta en escena, interpretación y lenguaje visual de manera coherente y efectiva.
PA11 – Nuevos/as Realizadores/as (hasta máximo 3 años de experiencia profesional)
Los trabajos que participen en esta categoría podrán haber sido creados para una marca o no, sin importar si fueron o no publicados y/o emitidos en algún medio o soporte. En caso de que sea para una marca, deberán contar con la aprobación del cliente.
PA12 – Producción integral
Reconocerá la excelencia y la capacidad para transformar una propuesta creativa en una realización exitosa. Se valorará la gestión integral del proyecto, la optimización de recursos, la resolución de desafíos y la capacidad de llevar adelante un proceso de producción sólido y eficiente.
PA13 – Bajo Presupuesto (Hasta USD 50.000)
Se evaluará la capacidad para encontrar soluciones inteligentes, maximizar las posibilidades disponibles y lograr una ejecución que sobresalga por su creatividad, impacto, calidad y producción de proyectos realizados con recursos acotados.
PA14 – Dirección de actores
Premiará la capacidad para guiar y potenciar las interpretaciones que dan vida a una pieza. Se reconocerá el criterio en la elección del talento y la sensibilidad para trabajar con actores, actrices y protagonistas, logrando actuaciones auténticas y alineadas con la intención creativa del relato.
PA15 – Guion
Reconocerá la excelencia narrativa de un guion y su aporte en la construcción de una realización. Se valorará la solidez de la historia, la estructura, los diálogos y el desarrollo de las escenas como elementos fundamentales para potenciar la idea creativa y generar una ejecución efectiva y memorable.
Grupo C – POSTPRODUCCIÓN
PA16 – Animación
Premiará la excelencia en el uso de la animación como herramienta creativa y narrativa. Se valorará la originalidad de la propuesta visual, el dominio de la técnica y la capacidad de generar impacto a través de distintos estilos de animación, incluyendo 2D, 3D, stop motion, animación tradicional y otras formas de creación animada.
PA17 – Efectos visuales
Se reconocerá la creación de efectos visuales que transformen y potencien una realización. Se evaluará la calidad estética y técnica de los recursos generados, su integración con la imagen y la capacidad para enriquecer la narrativa y la experiencia visual.
PA18 – Corrección de color
Reconocerá la creación de una identidad visual a través del tratamiento del color. Se valorará la capacidad de desarrollar una propuesta cromática consistente, equilibrada y expresiva, que acompañe la narrativa, potencie la estética general y contribuya al impacto del resultado final.
PA19 – Edición
Premiará la capacidad de la edición para transformar el material original en una experiencia narrativa coherente y efectiva. Se evaluará la construcción del ritmo, la potencia de los momentos clave y el uso del montaje como herramienta creativa al servicio de la idea.
PA20 – Uso de IA *Nueva categoría
Celebramos el trabajo creativo que aprovecha la IA para mejorar las disciplinas cinematográficas tradicionales. Esto incluye, entre otras, cinematografía, edición, diseño de sonido, efectos visuales y corrección de color, superando las limitaciones creativas convencionales para lograr resultados que serían inalcanzables mediante métodos tradicionales. El trabajo se evaluará según cómo la IA ha elevado y transformado estas áreas clave del cine para crear soluciones cinematográficas superiores.
La inscripción debe realizarse en el sitio de inscripción (inscripcion.elojodeiberoamerica.com).
REGISTRO
Al momento del registro online el sistema le asignará el código de inscripción (Número de 4 dígitos) que le será solicitado por la organización para cualquier consulta que necesite realizar. Si realizó la inscripción para su empresa en años anteriores con su e-mail actual, puede recuperar su link para ingresar y utilizar el mismo registro. En caso de que su e-mail haya cambiado, deberá registrarse nuevamente y completar todos los datos solicitados.
La inscripción se realizará completamente online y deberá ingresar los datos de la empresa inscriptora, aceptar los Términos y condiciones, los datos de la empresa que recibirá la factura, completar las fichas técnicas, subir el material (archivos .mp4, .jpg, .mp3 y/o url) requerido para cada premio y confirmar todas las piezas e inscripciones.
Se recomienda completar todos los campos requeridos en las fichas técnicas (obligatorios y no obligatorios) y al hacerlo utilizar mayúsculas/minúsculas para la carga de los datos (no utilice todo MAYÚSCULA).
Se sugiere que, antes de iniciar la inscripción, buscar y tener definidos todos los campos de la ficha técnica y los archivos correspondientes para cada inscripción para así agilizar este proceso.
Verificar que los datos y archivos cargados sean los correctos, ya que los mismos serán utilizados para el juzgamiento, la difusión y comunicación a la prensa de los finalistas y ganadores. Así mismo, se utilizarán para la realización de los rankings respectivos de Agencia, Agencia Independiente, Director/a Creativo/a, Productora, Productora de Audio & Sonido, Realizador/a, Anunciante y Red de Comunicación.
COSTO ADICIONAL: Las inscripciones, piezas (fichas técnicas), archivos o textos explicativos que estén cargados en el sistema y quieran ser reemplazados, pero ya se encuentren procesados por parte de la organización, siempre y cuando el Festival acepte el reemplazo, tendrán un recargo adicional de USD 50.- por cada pieza individual, cada pieza de una campaña, textos o archivo.
CARGA DE PIEZAS
Para realizar la inscripción deberá comenzar por la carga de las «Piezas«, que son los diferentes trabajos que participarán del Festival. En esta sección deberá completar los datos que corresponden a la ficha técnica. Deberá subir una sola vez la pieza sin importar la cantidad de inscripciones que de esa idea quiera realizar. Solo deberá cargar más de una vez la pieza cuando esté participando de forma individual y además como parte de una campaña. En ese caso la pieza no tendrá el mismo nombre, sino que uno será el nombre de la pieza individual y otro el de la campaña.
Deberá completar el «Nombre de la pieza», el «País principal de emisión» que se tendrá en cuenta para el premio El Ojo Local a la Mejor Idea País y será el país por el que competirá a nivel local, los datos del «Anunciante» que sumará puntos para el premio El Ojo Desempeño al Mejor Anunciante a nivel Local y regional, los datos de los responsables de parte del cliente (CMO, Brand Manager, Responsable por el cliente y deberá completar nombre, cargo y mail), los datos de la «Agencia» que es importante verificar porque la pieza sumará puntos para esa/s agencia/s para el premio El Ojo Desempeño a la Mejor Agencia Local y por Iberoamérica, el campo «Referente creativo» donde deberá completar el/ la mayor responsable del área creativa de la agencia que competirá para el premio El Ojo Desempeño al Mejor Creativo/a Local y/o por Iberoamérica, los campos «Productora» y «Realizador/a» que serán tenidos en cuenta para el premio El Ojo Desempeño a la Mejor Productora y El Ojo Desempeño al Mejor Realizador/a por país y por Iberoamérica y los nombres de las personas y empresas que participaron en la creatividad y producción de la pieza que quieran incluir en los campos correspondientes.
Además, a nivel iberoamericano, se entregarán dos premios más, El Ojo Desempeño a la Mejor Productora de Audio & Sonido y a la Mejor Red de Comunicación. Por esa razón, deberá completar los datos de la productora de Audio & Sonido si fuera necesario y aclarar qué tipo de agencia es la que está participando, si es independiente, si pertenece a alaguna red y/o a algún holding.
Cuando se inicia la carga de una ficha existen campos obligatorios que deberá completar para poder guardar la ficha en ese momento y luego, en una segunda instancia, deberá completar el resto de los campos que corresponda para finalizar la carga de información. Además, podrá elegir traer los datos que ya completó para otra pieza para acelerar la carga en la opción «Copiar créditos de otra pieza», en el caso que sean los mismos.
CARGA DE INSCRIPCIONES
Una vez subida la pieza (ficha técnica), deberá definir las «Inscripciones» de esa pieza, es decir en qué premio/s y en cuál/es categoría/s participará. Por lo tanto, deberá inscribir la pieza una única vez y tendrá tantas inscripciones como la cantidad de categorías en las que esté participando.
En cada inscripción deberá completar además del premio y la categoría, la «Fecha de primera publicación/emisión/implementación», los «Textos explicativos» como «Sinopsis, Objetivos, Resultados” y los archivos correspondientes para cada una de las inscripciones dependiendo el premio seleccionado.
Cuando se inicia la carga de una inscripción existen campos obligatorios que deberá completar para poder guardarla y luego, en una segunda instancia, deberá completar el resto de los campos/archivos que corresponda para finalizar la carga. Además, podrá elegir traer los textos explicativos que ya completó para otra inscripción para acelerar la carga en la opción «Copiar textos explicativos de otra inscripción», en el caso que sean los mismos.
CARGA DE ARCHIVOS
Los archivos de video, gráficos y de audio, en formato mp4, .jpg y .mp3 respectivamente; y los links requeridos para cara uno de los premios, deben cargarse en sus respectivas “inscripciones” en el sitio de inscripción.
Es importante que pueda verificar que cumplan con las especificaciones técnicas requeridas por el Festival para que puedan subir correctamente.
Además, podrá elegir traer los archivos que ya utilizó para otra inscripción para acelerar la carga en la opción «Copiar materiales de otra inscripción», en el caso que sean los mismos.
Al realizar la carga de los archivos deberá completar el campo de “Copy” para los archivos .jpg, “Guion” para los archivos .mp3 y activar o desactivar si se ha utilizado IA en alguno de ellos en el campo “Utilización de IA”, y describir su uso en caso que corresponda (v{alido para los 3 tipos de archivos solicitados).
También en ese momento, le recomendamos realizar la traducción al español de los diferentes archivos (.jpg y .mp3) que no sean en español en los campos correspondientes. En el caso de los archivos de video (.mp4), el Festival recomienda presentarlos en el idioma original del país de origen o en su defecto traducirlos y/o subtitularlos al español.
FINALIZAR PIEZAS/ INSCRIPCIONES
Para finalizar la carga de las piezas y las inscripciones, una vez completos los datos y archivos, deberá hacer click en “FINALIZADA”. Una vez finalizada, no podrá volver a modificarla e indicará a la organización del Festival que esa pieza/inscripción está confirmada y lista para participar del Festival.
La organización dará prioridad y garantizará el chequeo de todas las piezas/inscripciones que hayan sido “FINALIZADAS” cumpliendo las fechas de cierre para cada uno de los períodos de inscripción definidos, confirmada su facturación y realizado el pago de la misma.
Las piezas/inscripciones/archivos que estén cargadas/os en el sistema y quieran ser reemplazadas/os pero ya se encuentren procesadas por parte de la Organización, siempre y cuando el Festival acepte el reemplazo, tendrán un recargo adicional de USD 50.- por cada pieza individual, cada pieza de una campaña o archivo.
Grupo A – COMERCIALES
MATERIAL OBLIGATORIO: 1 (un) archivo audiovisual. *
- Piezas Individuales: 1 (un) archivo audiovisual de hasta 180 SEGUNDOS de duración.
- Campañas: 1 (un) único archivo audiovisual unificado colocando un archivo detrás del otro siempre precedido y sucedido por un (1) segundo de silencio y respetando el orden que desea que sean visualizados. El archivo final podrá tener de duración hasta 15 minutos siempre y cuando la campaña sea de 5 piezas (3 minutos por pieza de la campaña).
Grupo B – OTROS FORMATOS
MATERIAL OBLIGATORIO: 1 (un) archivo audiovisual. *
- Contenidos: 1 (un) archivo audiovisual de hasta 90 MINUTOS de duración.
MATERIAL OPCIONAL:
- 1 (un) link/ url para visualizar mejor el trabajo. Deberá estar disponible hasta el 31 de diciembre de 2026.
Grupo C – POST-PRODUCCIÓN
MATERIAL OBLIGATORIO: 1 (un) archivo audiovisual. *
- Comerciales – Piezas Individuales: 1 (un) archivo audiovisual de hasta 180 SEGUNDOS de duración.
- Comerciales – Campañas: 1 (un) único archivo audiovisual unificado colocando un archivo detrás del otro siempre precedido y sucedido por un (1) segundo de silencio y respetando el orden que desea que sean visualizados. El archivo final podrá tener de duración hasta 15 minutos siempre y cuando la campaña sea de 5 piezas (3 minutos por pieza de la campaña).
- Contenidos: 1 (un) archivo audiovisual de hasta 90 MINUTOS de duración.
MATERIAL OPCIONAL:
- 1 (un) link/ url para visualizar mejor el trabajo. Deberá estar disponible hasta el 31 de diciembre de 2026.
(*) Para todos los casos en donde el archivo audiovisual supere los sesenta (60) segundos, deberá enviar una versión reducida que no supere ese tiempo (60 segundos) para ser proyectada durante la ceremonia de premiación en el caso de que la pieza resulte premiada. De no enviarla, el festival realizará la edición correspondiente, a su criterio. Ambas versiones debe enviarlas en formato mp4 y deberá subirlas en el link disponible en el sitio de inscripción. La versión reducida no será utilizada para el período de juzgamiento.
Además, para los contenidos que superen los cinco (5) minutos, deberá enviar una versión en formato .mp4 que no supere los cinco (5) minutos y sumar en el campo de la url el video completo que podrá ser de hasta noventa (90) minutos.
Para cada uno de los premios el Festival requiere materiales obligatorios y otros opcionales. Respetar las especificaciones técnicas y medidas solicitadas en este reglamento, le ayudará a hacer todo el proceso de inscripción de sus trabajos más fácil y rápido y le evitará tener que hacerlo más de una vez.
La carga de los archivos en alta calidad solicitados para cada uno de los premios se realiza directamente en cada una de las inscripciones del sistema de inscripción online. No se podrá enviar material de ningún tipo por fuera del sistema de inscripción online.
ARCHIVOS AUDIOVISUALES
LINK/ URL
El Festival permitirá presentar, solo para algunas categorías ya definidas, una url con material adicional para la pieza/caso inscripto siempre y cuando la información sea fundamental para la comprensión de la idea. La url deberá estar disponible indefectiblemente hasta el 31 de diciembre de 2026.