En México, la violencia contra los periodistas suele considerarse un riesgo inherente a la profesión, pero sus consecuencias alcanzan también a sus familias. Con el objetivo de visibilizar ese costo humano, Artículo 19 y Diario La Unión impulsaron Bullet Machine, un cortometraje que narra la historia desde la perspectiva de una familia. Mientras Ernesto escribe en su computadora, cada tecla que presiona dispara una bala que atraviesa su hogar, obligando a su esposa a proteger a sus hijas de una amenaza que no puede detener. A través de este thriller íntimo, la película transforma las cifras de periodistas asesinados en una historia sobre las consecuencias de silenciar al periodismo y plantea el dilema imposible entre proteger a los seres queridos y continuar ejerciendo el derecho a informar.
La agencia más premiada fue para la productora peruana Agosto Music que, si bien no obtuvo ningún premio dorado, se quedó con tres platas y un bronce. Un plata y un bronce fueron para “Desaparecidos”, de la agencia mexicana Archer Troy para Comité Internacional de la Cruz Roja México; en tanto que los otros distinguidos de Agosto Music fueron “Anything But Normal”, de la agencia VML Spain / VML London para Bayer Global; y “Resistencia”, de Brother Escuela de Creatividad para Brother Madrid.
Mientras que los países que obtuvieron la mayor cantidad de premios fueron España y México con cuatro premios cada uno; ambos con un oro, dos platas y un bronce.
Los oros fueron para “Beat Cancer Off”, producida por Jamute e ideada por VML New York y VML España para Fuck Cancer (Estados Unidos); “Bullet machine”, de Habitant Productions (México), creada por Grey México para Diario La Unión/Artículo 19; y “Sosegá”, de LLYC (España) para Mahou San Miguel producida por Little Spain.
En cuanto a los galardones de plata quedaron en manos de Agosto Music (Perú), que obtuvo tres; los dos restantes fueron para VML NY (Estados Unidos) y VML México. Los bronces fueron para Agosto Music, BBDO Puerto Rico, Canja Audio Culture (Brasil), Africa Creative (Brasil) y El Ruso de Rocky (España).
A continuación, todos los ganadores.
EL OJO PRODUCCIÓN DE AUDIO & SONIDO
GRAN OJO
“Bullet machine” de, Grey México para La Unión,Artículo 19 de Diario La Unión / Artículo 19. Prod.: Habitant Productions. Realizador: Francisco Paparella, Andrea “La Pele” Pelegrin. Prod. Audio y Sonido: BDS Music México. Postprod.: Super Symmetry, Adriana Martínez. Otras Empresas: -. País: México.
Uso de música original – PS1
ORO
“Sosegá”de, LLYC para Alhambra de Mahou San Miguel. Prod.: Little Spain. Realizador: Rogelio González, Santos Bacana. Prod. Audio y Sonido: -. Postprod.: -. Otras Empresas: -. País: España.
PLATA
“Beat Cancer Off”de, VML New York / VML Spain para Fuck Cancer de Fuck Cancer. Prod.: Dirty Work. Realizador: Gustavo Leal, Faga Melo. Prod. Audio y Sonido: Jamute. Postprod.: Scarnno, André «Ruivo» Alves Franco, Caique Moretto Lins Bezerra, Marcos Rigobello, Jhony Schimidt, Gabriel Rocha, Guilherme Diniz. Otras Empresas: -. País: Estados Unidos.
BRONCE
“Searching for Birds on Wires”de, Africa Creative para ABRADEE de ABRADEE. Prod.: -. Realizador: Jarbas Agnelli. Prod. Audio y Sonido: Mugshot, Gilvana Viana, Fabio Pinheiro, Arthur Abrami, Maurício Herszkowicz, Arthur Abrami, Josh Eduardo, Maurício Herszkowicz, Mister Maguila, Maite Magoga, Leandro Rodrigo, Susi Marques. Postprod.: -. Otras Empresas: Pororoca.ag, Instituto Ampara Animal. País: Brasil.
Música adaptada – PS2
PLATA
“The Best”de, VML México para Movistar de Telefónica España. Prod.: Rebolucion. Realizador: Felipe Vellas, Agustín Claramunt. Prod. Audio y Sonido: Quiet City. Postprod.: Prisco Pictures. Otras Empresas: -. País: México.
BRONCE
“42 legados, 42 formas de ganar”de, El Ruso de Rocky para LALIGA de LALIGA. Prod.: Bambina Films. Realizador: Gabe Ibáñez. Prod. Audio y Sonido: Serena. Postprod.: User T38, Hogarth. Otras Empresas: Trafalgar13, WPP Media Brand. País: España.
“Played by humans”de, TBWA Chiat Day LA para Jazz Is Dead de Jazz Is Dead. Prod.: The Youth. Realizador: Eduardo Lubiazi, João Machado, Yuri Maranhão. Prod. Audio y Sonido: Canja Audio Culture. Postprod.: -. Otras Empresas: -. País: Estados Unidos.
Diseño y efectos de sonido – PS3
ORO
“Bullet machine”de, Grey México para La Unión,Artículo 19 de Diario La Unión / Artículo 19. Prod.: Habitant Productions. Realizador: Francisco Paparella, Andrea “La Pele” Pelegrin. Prod. Audio y Sonido: BDS Music México. Postprod.: Super Symmetry, Adriana Martínez. Otras Empresas: -. País: México.
PLATA
“Desaparecidos”de, Archer Troy para Comité Internacional de la Cruz Roja de Comité Internacional de la Cruz Roja México. Prod.: Oriental Films. Realizador: Charly Gutiérrez. Prod. Audio y Sonido: Agosto Music, Claudia Incio, Charly García, Dennis Casanova, Jose Campos, Carlos Cruzalegui. Postprod.: Marco Picazo, Faro VFX, Oriental Films, Marla Colour Grading. Otras Empresas: -. País: México.
“Resistencia”de, Brother Escuela de Creatividad para Brother Escuela de Creatividad de Brother Madrid. Prod.: Oriental Films. Realizador: Charly Gutiérrez. Prod. Audio y Sonido: Agosto Music, Claudia Incio, Charly García. Postprod.: Marco Picazo. Otras Empresas: -. País: España.
BRONCE
“Coqui Alarmed”de, BBDO Puerto Rico para Hyundai de Hyundai Puerto Rico. Prod.: BBDO Puerto Rico. Realizador: -. Prod. Audio y Sonido: Mara Film Post, Mara Film Post. Postprod.: Mara Film Post. Otras Empresas: -. País: Puerto Rico.
Guion – PS5
ORO
“Beat Cancer Off”de, VML New York / VML Spain para Fuck Cancer de Fuck Cancer. Prod.: Dirty Work. Realizador: Gustavo Leal, Faga Melo. Prod. Audio y Sonido: Jamute. Postprod.: Scarnno, André «Ruivo» Alves Franco, Caique Moretto Lins Bezerra, Marcos Rigobello, Jhony Schimidt, Gabriel Rocha, Guilherme Diniz. Otras Empresas: -. País: Brasil.
PLATA
“Anything But Normal”de, VML Spain / VML London para Bayer de Bayer Global. Prod.: La Boutique 77 / Hogarth. Realizador: -. Prod. Audio y Sonido: Agosto Music, Claudia Incio, Charly García, Jose Campos. Postprod.: -. Otras Empresas: -. País: España.
BRONCE
“Desaparecidos”de, Archer Troy para Comité Internacional de la Cruz Roja de Comité Internacional de la Cruz Roja México. Prod.: Oriental Films. Realizador: Charly Gutiérrez. Prod. Audio y Sonido: Agosto Music, Claudia Incio, Charly García, Dennis Casanova, Jose Campos, Claudia Incio, Carlos Cruzalegui. Postprod.: Marco Picazo, Faro VFX, Oriental Films, Marla Colour Grading. Otras Empresas: -. País: México.
