As fichas técnicas de todo o material inscrito para cada um dos prêmios deverão ser subidas no site de inscrição do festival.
O carregamento dos arquivos audiovisuais solicitados deverá ser realizado em alta qualidade através do nosso Sistema FTP El Ojo.
Você deverá solicitar os dados de acesso ao seu Executivo de Atendimento, depois de se cadastrar no site de inscrição, informando o código de inscrição. Cada inscrito terá um acesso independente para carregar todo o material audiovisual (nem arquivos jpg nem mp3) de sua inscrição.
EL OJO FILM
Grupo A – COMERCIAIS PARA SEREM PUBLICADOS EM TV, CINEMA E VOD
- Peças individuais: 1 (uma) arquivo audiovisual até 180 SEGUNDOS de duração.
- Campanhas: Entre 2 (dois) e 5 (cinco) arquivos audiovisuais de até 180 SEGUNDOS de duração cada um dependendo da quantidade de peças de cada campanha.
Grupo B – COMERCIAIS CRIADOS PARA SEREM PUBLICADOS UNICAMENTE ONLINE
Grupo C – COMERCIAIS PARA SEREM PUBLICADOS PELA PRIMEIRA VEZ ONLINE
- Peças individuais: 1 (uma) apresentação audiovisual até 180 SEGUNDOS de duração.
- Campanhas: 1 (uma) arquivo audiovisual unificado no qual cada comercial da campanha dura até 180 SEGUNDOS de duração (um comercial atrás do outro).
Grupo D – CONTEÚDO CRIADO PARA TV, CINEMA E PLATAFORMAS ONLINE
Grupo E – COMERCIAIS E CONTEÚDO CRIADOS PARA OUTRAS TELAS
- Peças individuais / campanhas: 1 (uma) apresentação audiovisual até 20 MINUTOS de duração.
Para os trabalhos inscritos que superarem os 2 minutos, deverá ser enviada uma VERSÃO REDUZIDA de até 2 minutos, no mesmo momento em que sua inscrição for realizada, para ser projetada na cerimônia de premiação, caso resulte ganhadora. Se não for enviada, o festival realizará a edição correspondente, a seu critério. A versão reduzida deve ser enviada através do nosso Sistema FTP El Ojo no momento de realizar a inscrição e enviar a versão longa.
EL OJO PRODUÇÃO AUDIOVISUAL
FORMATOS CONVENCIONAIS
- Peças individuais: 1 (uma) arquivo audiovisual até 180 SEGUNDOS de duração.
- Campanhas: Entre 2 (dois) e 5 (cinco) arquivos audiovisuais de até 180 SEGUNDOS de duração cada um dependendo da quantidade de peças de cada campanha.
OUTROS FORMATOS
- Peças individuais / campanhas: 1 (uma) apresentação audiovisual até 20 MINUTOS de duração.
Para os trabalhos inscritos que superarem os 2 minutos, deverá ser enviada uma VERSÃO REDUZIDA de até 2 minutos, no mesmo momento em que sua inscrição for realizada, para ser projetada na cerimônia de premiação, caso resulte ganhadora. Se não for enviada, o festival realizará a edição correspondente, a seu critério. A versão reduzida deve ser enviada através do nosso Sistema FTP El Ojo no momento de realizar a inscrição e enviar a versão longa.
OUTROS PRÊMIO – APRESENTAÇÃO AUDIOVISUAL
- Apresentação audiovisual: 1 (uma) apresentação audiovisual até 2 MINUTOS * de duração.
* Recomendamos apresentações até dois (2) minutos, mas se necessário você pode ampliar em até 5 (cinco) minutos pagando um custo adicional. Para os trabalhos inscritos que superarem os 2 minutos, deverá ser enviada uma VERSÃO REDUZIDA de até 2 minutos, no mesmo momento em que sua inscrição for realizada, para ser projetada na cerimônia de premiação, caso resulte ganhadora. Se não for enviada, o festival realizará a edição correspondente, a seu critério. A versão reduzida deve ser enviada através do nosso Sistema FTP El Ojo no momento de realizar a inscrição e enviar a versão longa.
Respeitar as especificações e medidas necessárias vão ajudar a tornar todo o processo de registro de seu trabalho mais fácil e mais rápido e evitar ter que fazê-lo mais de uma vez.
| ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS AUDIOVISUAIS | ||
| EXTENSÃO | .mov | .mp4 |
| COMPRESSÃO | Codec: Apple ProRes 422 (LT) Full HD | Codec: H264 |
| PESO | Máximo: 1 GB.mp4 | |
| QUALIDADE | Máxima qualidade – Alta | |
| TAMAÑO | 1920 x 1080 (de preferência) 1280×720 |
|
| SOM | Descomprimido – 48 hZ | |
| CANAL | Stereo | |
Caso alguma peça não tenha sido criada no formato 16:9, poderão ser enviados arquivos full tela no formato original.
Para os arquivos audiovisuais que contenham o portugués ou o inglês como idioma original, recomenda-se o envio da peça legendada ao espanhol para um melhor entendimento no momento de seu julgamento.
Não citar nem fazer referência ou colocar marcas de água com logotipos de agências ou produtoras que tenham desenvolvido a peça. Somente a marca para quem foi realizada. E não colocar quadros na frente da peça.
RECOMENDAMOS PARA CARREGAR O MATERIAL EM NOSSO FTP UTILIZAR O PROGRAMA FILESILLA.
Por favor, antes de enviar o material audiovisual checar que o encode do mesmo não tenha problemas de interlace e/ou desinterlace. Verificar que a imagem seja de correta visualização e não apresente varreduras. Para uma melhor interpretação deste tipo de erres na imagem, recomendamos ler as informações que se encontram na seguinte página: http://100fps.com/
Mesmo assim sugerimos que ao verificar o material audiovisual utilize programas como o MPEGStreamclip que lhe permitirá ver se o vídeo tem os inconvenientes antes mencionados.
NOME DOS ARQUIVOS
Pedimos que o nome do arquivo carregado no FTP coincida com o nome da peça carregado na ficha técnica do site de inscrição.
Se um arquivo é o mesmo para uma peça inscrita em mais de um prêmio, deve enviá-lo somente uma vez e no nome incluir “todos os prêmios” e, se ao contrário, são versões diferentes para cada prêmio, colocar no nome, o prêmio que corresponde para cada versão.
Exemplo:
Peça: “Era uma vez” inscrita em Film, Media e Sustentável.
Se é só um vídeo para os 3 prêmios, o arquivo deve se chamar: Era uma vez_todos os premios.mp4
Se são vídeos diferentes para cada prêmio: Era uma vez_Film.mp4 , Era uma vez_Media.mp4 e Era uma vez_Sustentavel.mp4
E se for a mesma versão para dois prêmios (Media e Sustentavel) e diferente para um terceiro (TV AQUI NO SERIA FILM????) O correto será enviar duas versões: Era uma vez_Film.mp4 e Habia una vez_outrospremios.mp4
Todos os participantes deverão pagar, além do custo da inscrição para cada peça/campanha inscrita, um custo adicional (U$S 20) para o processamento do material audiovisual e impressão do material gráfico. Este valor é obrigatório para todas as peças inscritas nos diferentes prêmios do festival. No entanto, com o objetivo de estimular o cumprimento das datas de inscrição estipuladas, a organização bonificará este custo aos participantes da edição 2017 que preencherem as fichas técnicas, subirem o material, fecharem cada peça, finalizarem a inscrição e realizarem o pagamento correspondente antes de 15 de agosto.
Para consultas sobre inscrição de peças, envio de material, pagamento de inscrição ou qualquer outra dúvida, entre em contato com seu Executivo de Atendimento (informação detalhada no site oficial na seção “Contatos”), envie um e-mail a info@elojodeiberoamerica.com ou comunique-se pelo telefone +54 11 4543 0790.
